Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ko 'nyo bṛhannalāyās tān pratiyudhyeta saṅgatān

Sentence: कः अन्यः बृहन्नलायास् तान् प्रतियुध्येत सङ्गतान्
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bṛhan

[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nalā

[nala]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayāḥ

[yā_1]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pratiyudhyeta

[prati-yudh_1]{opt. ps. sg. 3 \| opt. [4] mo. sg. 3 \| opt. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ saṅgatān

[sam-gata { pp. }[sam-gam]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bṛhat

[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nalā

[nala]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayāḥ

[yā_1]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pratiyudhyeta

[prati-yudh_1]{opt. ps. sg. 3 \| opt. [4] mo. sg. 3 \| opt. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ saṅgatān

[sam-gata { pp. }[sam-gam]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bṛhat

[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nalā

[nala]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayāḥ

[yā_1]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pratiyudhyeta

[prati-yudh_1]{opt. ps. sg. 3 \| opt. [4] mo. sg. 3 \| opt. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ saṅgatān

[sam-gata { pp. }[sam-gam]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 39
Filtering efficiency: 94%