The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kopaṃ saṃyaccha nṛpate kīrtiṃ dāsyāmi te parām

Sentence: कोपम् संयच्छ नृपते कीर्तिम् दास्यामि ते पराम्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ kopam

[kopa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ saṃyaccha

[sam-yam]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ nṛpate

[nṛpati]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kīrtim

[kīrti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%