Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: naras tvaṃ pūrvadehe vai nārāyaṇasahāyavān

Sentence: नरस् त्वम् पूर्वदेहे वै नारायणसहायवान्
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ naraḥ

[nṛ]{m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūrva

[pūrva]{iic.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ nārāyaṇa

[nārāyaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sahāyavān

[sahāyavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 18
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūrva

[pūrva]{iic.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ nārāyaṇa

[nārāyaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūrva

[pūrva]{iic.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ nārāyaṇa

[nārāyaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūrva

[pūrva]{iic.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ nārāyaṇa

[nārāyaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sahā

[sah_2]{m. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ yavān

[yava]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ naraḥ

[nṛ]{m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūrva

[pūrva]{iic.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ nārāyaṇa

[nārāyaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ naraḥ

[nṛ]{m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūrva

[pūrva]{iic.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ nārāyaṇa

[nārāyaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sahā

[saha_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yavān

[yava]{m. pl. acc.}

⟨⟩]