Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bāhlīkena tv anujñātaḥ śantanur lokaviśrutaḥ

Sentence: बाह्लीकेन त्वनुज्ञातः शन्तनुः लोकविश्रुतः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ bāhlī

[bāhli]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kena

[kim]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ jñātaḥ

[jñātṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tanuḥ

[tanus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[tanu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ viśrutaḥ

[vi-śruta { pp. }[vi-śru]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ bāhlī

[bāhli]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kena

[kim]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ jñātaḥ

[jñātṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tanuḥ

[tanus]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ viśrutaḥ

[vi-śruta { pp. }[vi-śru]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ bāhlī

[bāhli]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kena

[kim]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ jñātaḥ

[jñātṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tanuḥ

[tanus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[tanu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rutaḥ

[ruta { pp. }[ru]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ bāhlī

[bāhli]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kena

[kim]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ jñātaḥ

[jñātṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tanuḥ

[tanus]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rutaḥ

[ruta { pp. }[ru]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ bāhlī

[bāhli]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ jñātaḥ

[jñātṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tanuḥ

[tanus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[tanu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ viśrutaḥ

[vi-śruta { pp. }[vi-śru]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ bāhlī

[bāhli]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ jñātaḥ

[jñātṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tanuḥ

[tanus]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ viśrutaḥ

[vi-śruta { pp. }[vi-śru]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ bāhlī

[bāhli]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ jñātaḥ

[jñātṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tanuḥ

[tanus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[tanu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ viśrutaḥ

[vi-śruta { pp. }[vi-śru]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ bāhlī

[bāhli]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ jñātaḥ

[jñātṛ]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tanuḥ

[tanus]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ viśrutaḥ

[vi-śruta { pp. }[vi-śru]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]