The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yeṣāṃ yuddhaṃ durādharṣaiḥ pāṇḍavaiḥ pratyupasthitam

Sentence: येषाम् युद्धम् दुराधर्षैः पाण्डवैः प्रत्युपस्थितम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ yeṣām
[yad]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ yuddham
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ durādharṣā
[durādharṣa]{f. sg. nom.}
ā|aiai⟩]
[ aiḥ
[i]{impft. [2] ac. sg. 2}
|⟩]
[ pāṇḍavaiḥ
[pāṇḍava]{m. pl. i.}
|⟩]
[ prati
[prati]{ind.}
i|uyu⟩]
[ upasthitam
[upa-sthita { pp. }[upa-sthā_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


1 solution kept among 3
Filtering efficiency: 100%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria