The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yaḥ piśācān atīvānyān babhūvāti sa mānuṣān

Sentence: यः पिशाचान् अतीवान्यान् बभूवाति स मानुषान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ piśācān

[piśāca]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ babhūva

[bhū_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mānuṣān

[mānuṣa]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}