Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tyāgasya ca hṛṣīkeśa pṛthak keśiniṣūdana

Sentence: त्यागस्य च हृषीकेश पृथक् केशिनिषूदन
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tyāgasya

[tyāga]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśa

[īśa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ keśi

[keśin]{iic.}
[keśa]{iic.}

⟨⟩]
[ niṣūdana

[niṣūdana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ tyāgasya

[tyāga]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśa

[īśa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ keśi

[keśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niṣūdana

[niṣūdana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ tyāgasya

[tyāga]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśa

[īśa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ keśi

[keśin]{iic.}
[keśa]{iic.}

⟨⟩]
[ niṣūdana

[niṣūdana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ tyāgasya

[tyāga]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśa

[īśa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ keśi

[keśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niṣūdana

[niṣūdana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 72%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ tyāgasya

[tyāga]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśa

[īśa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ keśi

[keśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niṣūda

[ni-sūd]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ tyāgasya

[tyāga]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśa

[īśa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ keśi

[keśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niṣūda

[ni-sūd]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]