Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: evam uktvā mahīpālān kāśirājaṃ ca vīryavān

Sentence: एवम् उक्त्वा महीपालान् काशिराजम् च वीर्यवान्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśi

[kāśi]{iic.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīryavān

[vīryavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśi

[kāśi]{iic.}

⟨⟩]
[ rājam

[rājan]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīryavān

[vīryavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśiḥ

[kāśi]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → rā⟩]
[ ājam

[āja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīryavān

[vīryavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 35
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśi

[kāśi]{iic.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśi

[kāśi]{iic.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśi

[kāśi]{iic.}

⟨⟩]
[ rājam

[rājan]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśi

[kāśi]{iic.}

⟨⟩]
[ rājam

[rājan]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśi

[kāśi]{iic.}

⟨⟩]
[ rājam

[rājan]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśi

[kāśi]{iic.}

⟨⟩]
[ rājam

[rājan]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśiḥ

[kāśi]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → rā⟩]
[ ājam

[āja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśiḥ

[kāśi]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → rā⟩]
[ ājam

[āja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśiḥ

[kāśi]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → rā⟩]
[ ājam

[āja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kāśiḥ

[kāśi]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → rā⟩]
[ ājam

[āja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mahī

[mahī_1]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pālān

[pāla]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśiḥ

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ḥ|ā → rā⟩]
[ ājam

[āja]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīryavān

[vīryavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]