The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yatra so 'śvaḥ samutpannaḥ śrīmān atulavikramaḥ

Sentence: यत्र सः अश्वः समुत्पन्नः श्रीमान् अतुलविक्रमः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yatra

[yatra]{ind.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aśvaḥ

[aśva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samutpannaḥ

[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śrīmān

[śrīmat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ atula

[atula]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramaḥ

[vikrama]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ yatra

[yatra]{ind.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aśvaḥ

[aśva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨⟩]
[ pannaḥ

[panna { pp. }[pad_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śrīmān

[śrīmat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ atula

[atula]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramaḥ

[vikrama]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]