Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sādibhiś copasampannā āsann ayutaśo hayāḥ

Sentence: सादिभिः चोपसम्पन्ना आसन् अयुतशः हयाः
may be analysed as:

Solution 35 : ✓
[ sādibhiḥ

[sādin]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ upasampannāḥ

[upa-sam-panna { pp. }[upa-sam-pad_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ ayutaśaḥ

[ayutaśaḥ]{?}

⟨⟩]
[ hayāḥ

[haya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ sādibhiḥ

[sādin]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ upasampannāḥ

[upa-sam-panna { pp. }[upa-sam-pad_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ ayutaśaḥ

[ayutaśaḥ]{?}

⟨⟩]
[ hayāḥ

[haya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ sādibhiḥ

[sādin]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ upasampannau

[upa-sam-panna { pp. }[upa-sam-pad_1]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ā → ā_ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ ayutaśaḥ

[ayutaśaḥ]{?}

⟨⟩]
[ hayāḥ

[haya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ sādibhiḥ

[sādin]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ upasampannau

[upa-sam-panna { pp. }[upa-sam-pad_1]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ā → ā_ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ ayutaśaḥ

[ayutaśaḥ]{?}

⟨⟩]
[ hayāḥ

[haya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 45
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 32 : ✓
[ sādibhiḥ

[sādin]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ upasampat

[upasampad_2]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nau

[nau_1]{iic.}

⟨au|ā → ā_ā⟩]
[ āsan

[āsan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ayutaśaḥ

[ayutaśaḥ]{?}

⟨⟩]
[ hayāḥ

[haya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ sādibhiḥ

[sādin]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ upasampat

[upasampad_2]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nau

[nau_1]{iic.}

⟨au|ā → ā_ā⟩]
[ āsan

[āsan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ayutaśaḥ

[ayutaśaḥ]{?}

⟨⟩]
[ hayāḥ

[haya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ sādibhiḥ

[sādin]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ upasampannāḥ

[upa-sam-panna { pp. }[upa-sam-pad_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ ayutaśaḥ

[ayutaśaḥ]{?}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 37 : ✓
[ sādibhiḥ

[sādin]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ upasampannau

[upa-sam-panna { pp. }[upa-sam-pad_1]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ā → ā_ā⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ ayutaśaḥ

[ayutaśaḥ]{?}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]