Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: akṣauhiṇīpatīṃś cānyān narendrān dṛḍhavikramān

Sentence: अक्षौहिणीपतीन् चान्यान्नरेन्द्रान् दृढविक्रमान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyām

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyāt

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyām

[anya]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyām

[an_2]{opt. [2] ac. sg. 1}

⟨m|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyāt

[an_2]{ben. ac. sg. 3 \| opt. [2] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

7 solutions kept among 13
Filtering efficiency: 50%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānya

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānya

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anya

[anya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ akṣauhiṇī

[akṣauhiṇī]{iic.}

⟨⟩]
[ patīn

[pati]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anya

[anya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrān

[indra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikramān

[vikrama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]