Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: saṃyukta ekaduḥkhaś ca vīryavāṃś ca mahīpatiḥ

Sentence: संयुक्त एकदुःखः च वीर्यवान् च महीपतिः
may be analysed as:

Solution 10 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīryavān

[vīryavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīryavān

[vīryavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīryavān

[vīryavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīryavān

[vīryavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 42
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ saṃyuktaḥ

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 41 : ✓
[ saṃyukte

[sam-yukta { pp. }[sam-yuj_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ duḥkhaḥ

[duḥkha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]