The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pūrayitvā ca sauvarṇaṃ pātraṃ kāṃsyam aninditā

Sentence: पूरयित्वा च सौवर्णम् पात्रम् कांस्यम् अनिन्दिता
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ pūrayitvā

[pṝ]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sauvarṇam

[sauvarṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pātram

[pātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāṃsyam

[kāṃsya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aninditā

[anindita]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ pūraḥ

[pūra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|i → yi⟩]
[ itvā

[i]{abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sauvarṇam

[sauvarṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pātram

[pātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāṃsyam

[kāṃsya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aninditā

[anindita]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ pūrayitvā

[pṝ]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sauvarṇam

[sauvarṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pātram

[pātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aṃsyam

[aṃsya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aninditā

[anindita]{f. sg. nom.}

⟨⟩]