The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kaumāraṃ yauvanaṃ jarā

Sentence: कौमारम् यौवनम् जरा
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ māram

[māra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ māram

[mṛ]{abs.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 30
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ māram

[māra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yau

[yad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ vanam

[vana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ māram

[mṛ]{abs.}

⟨⟩]
[ yau

[yad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ vanam

[vana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|o → au⟩]
[ om

[om]{ind.}

⟨⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|o → au⟩]
[ oma

[oman]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|o → au⟩]
[ oma

[oman]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yauvanam

[yauvana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]