Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ahaṅkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ ca saṃśritāḥ

Sentence: अहङ्कारम् बलम् दर्पम् कामम् क्रोधम् च संश्रिताः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ahaṅkāram

[ahaṅkāra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāmam

[kāmam]{adv.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ ahaṅkāram

[ahaṅkāra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāmam

[kāmam]{adv.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ ahaṅkāram

[ahaṅkāra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāmam

[kāma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ ahaṅkāram

[ahaṅkāra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāmam

[kāma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ ahaṅkāram

[ahaṅkāra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ ahaṅkāram

[ahaṅkāra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmam

[āma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kāram

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāmam

[kāmam]{adv.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kāram

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāmam

[kāmam]{adv.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kāram

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāmam

[kāma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨m|k → ṅk⟩]
[ kāram

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ darpam

[darpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāmam

[kāma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ krodham

[krodha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃśritāḥ

[sam-śrita { pp. }[sam-śri]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]