The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śīghrāc chīghrataraṃ pārthaḥ śarān anyān udīrayat

Sentence: शीघ्राच्छीघ्रतरम् पार्थः शरान् अन्यान् उदीरयत्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ śīghra

[śīghra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śīghrataram

[śīghratara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śarān

[śara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ udīrayat

[ut-īrayat { ca. ppr. ac. }[ut-īr]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ śīghra

[śīghra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śīghrataram

[śīghratara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śarān

[śara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ udīrayat

[ut-īrayat { ca. ppr. ac. }[ut-īr]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ śīghra

[śīghra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śīghra

[śīghra]{iic.}

⟨⟩]
[ taram

[tara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śarān

[śara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ udīrayat

[ut-īrayat { ca. ppr. ac. }[ut-īr]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ śīghra

[śīghra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śīghra

[śīghra]{iic.}

⟨⟩]
[ taram

[tara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śarān

[śara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ udīrayat

[ut-īrayat { ca. ppr. ac. }[ut-īr]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]