The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bṛhannalāsahāyas te putro dvāry uttaraḥ sthitaḥ

Sentence: बृहन्नलासहायस् ते पुत्रः द्वार्युत्तरः स्थितः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ bṛhan
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ hā
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ bṛhan
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ hā
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ bṛhan
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ hā
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ bṛhan
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ ha
[han_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ bṛhan
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ ha
[han_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ bṛhan
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ ha
[han_2]{iic.}
⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ bṛhan
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ ha
[han_2]{iic.}
⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ hā
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 27 : ✓
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ hā
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ hā
[han_2]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ ha
[han_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ ha
[han_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ ha
[han_2]{iic.}
⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lāsa
[lāsa]{iic.}
⟨⟩]
[ ha
[han_2]{iic.}
⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ
[ayas]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvāri
[dvār]{f. sg. loc.}
⟨i|u → yu⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

14 solutions kept among 42
Filtering efficiency: 68%


Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria