The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pṛthaktvena tu yaj jñānaṃ nānābhāvān pṛthagvidhān

Sentence: पृथक्त्वेन तु यत् ज्ञानम् नानाभावान् पृथग्विधान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñā

[jña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānam

[an_2]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ nānā

[nānā]{iic.}

⟨⟩]
[ bhā

[bha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨k|v → gv⟩]
[ vidhān

[vidhā_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}