Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ekadeśaṃ ca śākhāyāḥ samādiṣṭaṃ mayānagha

Sentence: एकदेशम् च शाखायाः समादिष्टम् मयानघ
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ deśam

[deśa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ śākhā

[śākhā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|i → di⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maya

[maya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anagha

[anagha]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ deśam

[deśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ śākhā

[śākhā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|i → di⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maya

[maya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anagha

[anagha]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ de

[da]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ śākhā

[śākhā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|i → di⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maya

[maya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anagha

[anagha]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ śākhā

[śākhā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|i → di⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maya

[maya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anagha

[anagha]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]