The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sāgarāmbuparikṣiptān bhrājamānān mahādrumān

Sentence: सागराम्बुपरिक्षिप्तान् भ्राजमानान्महाद्रुमान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sāgara

[sāgara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambu

[ambu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ kṣiptān

[kṣipta { pp. }[kṣip]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ bhrāja

[bhrāja]{iic.}

⟨⟩]
[ mānān

[māna_1]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|r → dr⟩]
[ rumān

[ruma]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ sāgara

[sāgara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambu

[ambu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ kṣiptān

[kṣipta { pp. }[kṣip]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ bhrāja

[bhrāja]{iic.}

⟨⟩]
[ mānān

[māna_1]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|r → dr⟩]
[ rumān

[ruma]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gara

[gara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambu

[ambu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ kṣiptān

[kṣipta { pp. }[kṣip]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ bhrāja

[bhrāja]{iic.}

⟨⟩]
[ mānān

[māna_1]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|r → dr⟩]
[ rumān

[ruma]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gara

[gara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambu

[ambu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ kṣiptān

[kṣipta { pp. }[kṣip]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ bhrāja

[bhrāja]{iic.}

⟨⟩]
[ mānān

[māna_1]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|r → dr⟩]
[ rumān

[ruma]{m. pl. acc.}

⟨⟩]