Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru

Sentence: मन्मना भव मद्भक्तः मद्याजी माम् नमस्कुरु
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ manā

[manā]{iic.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhava

[bhava]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhaktaḥ

[bhakta { pp. }[bhaj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yājī

[yāji]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ manā

[manā]{iic.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhava

[bhava]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhaktaḥ

[bhakta { pp. }[bhaj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yājī

[yājin]{m. sg. nom.}
[yāj_2]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ manā

[manā]{iic.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhava

[bhava]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhaktaḥ

[bhakta { pp. }[bhaj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yājī

[yāji]{m. du. voc. \| f. du. voc.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ manā

[manā]{iic.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhava

[bhava]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhaktaḥ

[bhakta { pp. }[bhaj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yājī

[yāji]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ manā

[manā]{iic.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhava

[bhava]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhaktaḥ

[bhakta { pp. }[bhaj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yājī

[yāji]{m. du. voc. \| f. du. voc.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ manā

[manā]{iic.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhava

[bhava]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhaktaḥ

[bhakta { pp. }[bhaj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ madya

[madya { ca. pfp. [1] }[mad_1]]{iic.}
[madya { pfp. [1] }[mad_1]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ājī

[āji_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ manā

[manā]{iic.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhava

[bhava]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhaktaḥ

[bhakta { pp. }[bhaj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ madya

[madya { ca. pfp. [1] }[mad_1]]{iic.}
[madya { pfp. [1] }[mad_1]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ājī

[āji_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ manā

[manā]{iic.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhava

[bhava]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhaktaḥ

[bhakta { pp. }[bhaj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ madya

[madya { ca. pfp. [1] }[mad_1]]{iic.}
[madya { pfp. [1] }[mad_1]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ājī

[āji_2]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]

8 solutions kept among 17
Filtering efficiency: 56%