The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sampravṛtte tu saṅgrāme bhāvābhāvau jayājayau

Sentence: सम्प्रवृत्ते तु सङ्ग्रामे भावाभावौ जयाजयौ
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvau

[bhāva]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvau

[bhāva]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvau

[bhāva { act. }[bhū_1]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhāvau

[abhāva]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhāvau

[abhāva]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvau

[bhāva]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvau

[bhāva]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvau

[bhāva { act. }[bhū_1]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhāvau

[abhāva]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhāvau

[abhāva]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

10 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 80%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhā

[ābhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhā

[ābhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhā

[ābhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhā

[ābhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhā

[ābhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ sampravṛtte

[sam-pra-vṛtta { pp. }[sam-pra-vṛt_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ābhā

[ābhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avau

[avi]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jayā

[jayā]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yau

[yu_3]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨⟩]