Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pātraprabhāvajātair āhārair nandayāmāsa

Sentence: पात्रप्रभावजातैः आहारैः नन्दयामास
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhāva

[prabhāva]{iic.}

⟨⟩]
[ jātaiḥ

[jāta { pp. }[jan]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhāva

[prabhāva]{iic.}

⟨⟩]
[ jātaiḥ

[jāta { pp. }[jan]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhāva

[prabhāva]{iic.}

⟨⟩]
[ jātaiḥ

[jāta { pp. }[jan]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asa

[as_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajātaiḥ

[ajāta]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajātaiḥ

[ajāta]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajātaiḥ

[ajāta]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asa

[as_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhā_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajātaiḥ

[ajāta]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhā_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajātaiḥ

[ajāta]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhā_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajātaiḥ

[ajāta]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asa

[as_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]

9 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhāva

[prabhāva]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhāva

[prabhāva]{iic.}

⟨⟩]
[ jātaiḥ

[jāta { pp. }[jan]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nanda

[nanda]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajātaiḥ

[ajāta]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nanda

[nanda]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajā

[ajā]{f. sg. nom.}
[aja_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhā

[prabhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āva

[av]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jātaiḥ

[jāta { pp. }[jan]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 55 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhā_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajātaiḥ

[ajāta]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nanda

[nanda]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ pātra

[pātra]{iic.}

⟨⟩]
[ prabhau

[prabhā_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ ajā

[ajā]{f. sg. nom.}
[aja_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āhāraiḥ

[āhāra]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nandayā

[nanda]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]