Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: suvarṇakārṣṇāyasavarmanaddhā nāgā yathā haimavatāḥ pravṛddhāḥ

Sentence: सुवर्णकार्ष्णायसवर्मनद्धा नागा यथा हैमवताः प्रवृद्धाः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ naddhāḥ

[naddha { pp. }[nah]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ naddhāḥ

[naddha { pp. }[nah]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ naddhāḥ

[naddha { pp. }[nah]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{iic.}

⟨⟩]
[ naddhāḥ

[naddha { pp. }[nah]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddhā

[nah]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddhā

[nah]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddhā

[nah]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddhā

[nah]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddhāḥ

[naddha { pp. }[nah]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddhāḥ

[naddha { pp. }[nah]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddhāḥ

[naddha { pp. }[nah]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārṣṇāḥ

[kārṣṇa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|a → ya⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ varma

[varman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddhāḥ

[naddha { pp. }[nah]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gāḥ

[go]{m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ haimavatāḥ

[haimavata]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 71%