The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: avyaktādīni bhūtāni vyaktamadhyāni bhārata

Sentence: अव्यक्तादीनि भूतानि व्यक्तमध्यानि भारत
may be analysed as:

Solution 18 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 66 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 68 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 69 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 70 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 71 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 72 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhūtāni
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

16 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 78%

Additional candidate solutions
Solution 2 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ avī
[avī]{iic.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
⟨i|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 53 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 54 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 55 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni
[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 61 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 63 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ aktā
[akta { pp. }[añj]]{f. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādīni
[ādi]{n. pl. voc.}
[ādin]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vyakta
[vi-akta { pp. }[vi-añj]]{iic.}
⟨⟩]
[ madhyāni
[madhya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rata
[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria