Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ahiṃsārthasamāyuktaiḥ kāraṇaiḥ svargam aśnute

Sentence: अहिंसार्थसमायुक्तैः कारणैः स्वर्गम् अश्नुते
may be analysed as:

Solution 39 : ✓
[ ahim

[ahi]{m. sg. acc.}

⟨m|s → ṃs⟩]
[ sārtha

[sārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ samāyuktaiḥ

[sam-ā-yukta { pp. }[sam-ā-yuj_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāraṇaiḥ

[kāraṇa]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ gam

[ga_1]{m. sg. acc.}
[ga_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

1 solution kept among 42
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ ahim

[ahi]{m. sg. acc.}

⟨m|s → ṃs⟩]
[ sārtha

[sārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuktaiḥ

[ā-yukta { pp. }[ā-yuj_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāraṇaiḥ

[kāraṇa]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ gam

[ga_1]{m. sg. acc.}
[ga_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ ahim

[ahi]{m. sg. acc.}

⟨m|s → ṃs⟩]
[ sārtha

[sārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyuktaiḥ

[ā-yukta { pp. }[ā-yuj_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāraṇaiḥ

[kāraṇa]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ gam

[ga_1]{m. sg. acc.}
[ga_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ ahim

[ahi]{m. sg. acc.}

⟨m|s → ṃs⟩]
[ sārtha

[sārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ samāḥ

[samā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[sama]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|u → yu⟩]
[ uktaiḥ

[ukta { pp. }[vac]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāraṇaiḥ

[kāraṇa]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ gam

[ga_1]{m. sg. acc.}
[ga_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ ahim

[ahi]{m. sg. acc.}

⟨m|s → ṃs⟩]
[ sārtha

[sārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuktaiḥ

[ā-yukta { pp. }[ā-yuj_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāraṇaiḥ

[kāraṇa]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ gam

[ga_1]{m. sg. acc.}
[ga_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]