Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: gomāyur eṣa senāyā ruvan madhye 'nudhāvati

Sentence: गोमायुः एष सेनाया रुवन्मध्ये अनुधावति
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ go

[go]{iic.}

⟨⟩]
[ māyuḥ

[māyu_1]{m. sg. nom.}
[māyu_2]{m. sg. nom.}
[māyu_3]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ināyāḥ

[ina]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ ruvan

[ruvat { ppr. [2] ac. }[ru]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ anudhāvati

[anu-dhāv_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ go

[go]{iic.}

⟨⟩]
[ māyuḥ

[māyu_1]{m. sg. nom.}
[māyu_2]{m. sg. nom.}
[māyu_3]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ināyāḥ

[ina]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ ruvan

[ruvat { ppr. [2] ac. }[ru]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ anudhāvati

[anu-dhāvat_1 { ppr. [1] ac. }[anu-dhāv_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ go

[go]{iic.}

⟨⟩]
[ māyuḥ

[māyu_1]{m. sg. nom.}
[māyu_2]{m. sg. nom.}
[māyu_3]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ināyāḥ

[ina]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ ruvan

[ruvat { ppr. [2] ac. }[ru]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ anudhāvati

[anu-dhāvat_1 { ppr. [1] ac. }[anu-dhāv_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ go

[go]{iic.}

⟨⟩]
[ māyuḥ

[māyu_1]{m. sg. nom.}
[māyu_2]{m. sg. nom.}
[māyu_3]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ eṣa

[iṣ_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
[iṣ_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ināyāḥ

[ina]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ ruvan

[ruvat { ppr. [2] ac. }[ru]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ anudhāvati

[anu-dhāvat_1 { ppr. [1] ac. }[anu-dhāv_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 90%