Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kośayantrāyudhaṃ caiva ye ca vaidyāś cikitsakāḥ

Sentence: कोशयन्त्रायुधम् चैव ये च वैद्याः चिकित्सकाः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantra

[yantra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantra

[yantra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantṛ

[yantṛ]{iic.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantṛ

[yantṛ]{iic.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantrā

[yantṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantrā

[yantṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantṛ

[yantṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantṛ

[yantṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantrā

[yantra]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantrā

[yantra]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ kośe

[kośa]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antra

[antra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ kośe

[kośa]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antra

[antra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidyāḥ

[vaidya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 30
Filtering efficiency: 62%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantra

[yantra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ ait

[i]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨t|y → dy⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantṛ

[yantṛ]{iic.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ ait

[i]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨t|y → dy⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantrā

[yantṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ ait

[i]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨t|y → dy⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantṛ

[yantṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ ait

[i]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨t|y → dy⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ kośa

[kośa]{iic.}

⟨⟩]
[ yantrā

[yantra]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ ait

[i]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨t|y → dy⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ kośe

[kośa]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antra

[antra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudham

[āyudha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ ait

[i]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨t|y → dy⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cikitsakāḥ

[cikitsaka]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]