Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa tena rājñātirathena viddho vigāhamāno dhvajinīṃ kurūṇām

Sentence: स तेन राज्ञातिरथेन विद्धः विगाहमानः ध्वजिनीम् कुरूणाम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ rājñā

[rājan]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ viddhaḥ

[viddha { pp. }[vyadh]]{m. sg. nom.}
[viddha { pp. }[vidh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vigāha

[vi-gāh]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mānaḥ

[māna_1]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhvajinīm

[dhvajin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kurūṇām

[kuru]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ rājñā

[rājan]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ viddhaḥ

[viddha { pp. }[vyadh]]{m. sg. nom.}
[viddha { pp. }[vidh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vigāha

[vi-gāh]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhvajinīm

[dhvajin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kurūṇām

[kuru]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ rājñā

[rājan]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ viddhaḥ

[viddha { pp. }[vyadh]]{m. sg. nom.}
[viddha { pp. }[vidh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vigāha

[vi-gāh]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhvajinīm

[dhvajin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kurūṇām

[kuru]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ rājñā

[rājan]{m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ viddhaḥ

[viddha { pp. }[vyadh]]{m. sg. nom.}
[viddha { pp. }[vidh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vigāha

[vi-gāh]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhvajinīm

[dhvajin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kurūṇām

[kuru]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 15
Filtering efficiency: 78%