Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mahājavaṃ mahākāyaṃ mahāmāyam arindamam

Sentence: महाजवम् महाकायम् महामायम् अरिन्दमम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ māyam

[māya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amāyam

[amāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ amāyam

[amāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ māyam

[māya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amāyam

[amāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ amāyam

[amāya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 50
Filtering efficiency: 89%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmā

[āma]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmā

[āma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ a

[a]{iic.}

⟨⟩]
[ māyam

[mā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmā

[āma]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmā

[āma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ javam

[java]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ kāyam

[kāya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ a

[a]{iic.}

⟨⟩]
[ māyam

[mā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ arindamam

[arindama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]