Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tiryagyonyāṃ pṛthagbhāvo manuṣyatve vidhīyate

Sentence: तिर्यग्योन्याम् पृथग्भावः मनुष्यत्वे विधीयते
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yonyām

[yoni]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{iic.}

⟨k|bh → gbh⟩]
[ bhā

[bha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avaḥ

[vṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ manuṣya

[manuṣya]{iic.}

⟨⟩]
[ tve

[tva]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vidhi

[vidhi]{iic.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iyate

[iyat]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yonyām

[yoni]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{iic.}

⟨k|bh → gbh⟩]
[ bhā

[bha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avaḥ

[vṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ manuṣya

[manuṣya]{iic.}

⟨⟩]
[ tve

[tva]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vidhī

[vidhi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ yate

[yata { pp. }[yam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yonyām

[yoni]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{iic.}

⟨k|bh → gbh⟩]
[ bhā

[bha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avaḥ

[vṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ manuṣya

[manuṣya]{iic.}

⟨⟩]
[ tve

[tva]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vidhī

[vidhi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ yate

[yati_2]{m. sg. voc.}
[yati_3]{f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yonyām

[yoni]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{iic.}

⟨k|bh → gbh⟩]
[ bhā

[bha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avaḥ

[vṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ manuṣya

[manuṣya]{iic.}

⟨⟩]
[ tve

[tva]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vidhī

[vidhi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ yate

[yata { pp. }[yam]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨k|y → gy⟩]
[ yonyām

[yoni]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{iic.}

⟨k|bh → gbh⟩]
[ bhā

[bha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avaḥ

[vṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ manuṣya

[manuṣya]{iic.}

⟨⟩]
[ tve

[tva]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vidhī

[vidhi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ iyate

[iyat]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 9
Filtering efficiency: 50%