The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.60 [2024-09-05]

nārāyaṇam namaskṛtya naram caiva narottamam devīm sarasvatīm caiva tataḥ jayamudīrayet
नारायणम् नमस्कृत्य नरम् चैव नरोत्तमम् देवीम् सरस्वतीम् चैव ततः जयमुदीरयेत्

nārāyaṇam

[nārāyaṇa]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

namaḥ

[namas]{ iiv.}

2.1

{ Composed }

kṛtya

[kṛ_1]{ abs.}

3.1

{ }

naram

[nara]{ m. sg. acc.}

4.1

{ Object [M] }

[ca]{ ind.}

5.1

{ and }

eva

[eva]{ ind.}

6.1

{ so }

nara

[nara]{ iic.}

7.1

{ Compound }

uttamam

[uttama]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

devīm

[devī]{ f. sg. acc.}
[deva]{ f. sg. acc.}

9.1
9.2

{ Object [F] }
{ Object [F] }

sarasvatīm

[sarasvatī]{ f. sg. acc.}
[sarasvat]{ f. sg. acc.}

10.1
10.2

{ Object [F] }
{ Object [F] }

[ca]{ ind.}

11.1

{ and }

eva

[eva]{ ind.}

12.1

{ so }

tataḥ

[tatas]{ ind.}
[tad]{ tasil}

13.1
13.2

{ tatas }
{ tad }

jayam

[jaya]{ m. sg. acc.}

14.1

{ Object [M] }

udīrayet

[ut-īr]{ ca. opt. ac. sg. 3}

15.1

{ It does Object }