The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

ājuhāva tataḥ pārthaṃ yuddhāya yudhi vīryavān
आजुहाव ततः पार्थम् युद्धाय युधि वीर्यवान्

ājuhāva

[ā-hu]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[ā-hū]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

1.1
1.2

{ It does Object \| I do Object }
{ It does Object \| I do Object }

tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{ m. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [M] }

pārtham

[pārtha]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

yuddhāya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{ n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

4.1

{ (Participial) to [N] \| (Participial) to [M] }

yudhi

[yudh_2]{ m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

5.1

{ in [M] \| in [F] }

vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{ iic.}

6.1

{ Compound }

vān

[vas_3]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }