The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

dhanuṣy anavaraś cāsīt tasya śiṣyo mahātmanaḥ
धनुष्यनवरः चासीत् तस्य शिष्यः महात्मनः

dhanuṣi

[dhanus]{ n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

1.1

{ in [N] \| in [M] }

anavaraḥ

[anavara]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

[ca]{ ind.}

3.1

{ and }

āsīt

[ās_2]{ inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{ impft. [2] ac. sg. 3}

4.1
4.2

{ It sits \| It sits }
{ It is }

tasya

[tad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

5.1

{ [N]'s \| [M]'s }

śiṣyaḥ

[śiṣya { pfp. [1] }[śās]]{ m. sg. nom.}

6.1

{ (Participial) Subject [M] }

mahā

[mahat]{ iic.}

7.1

{ Compound }

ātmanaḥ

8.1

{ [Self]'s \| from [Self] \| Objects [M] \| [M]'s \| from [M] }