The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

ye śāstravidhim utsṛjya yajante śraddhayānvitāḥ
ये शास्त्रविधिम् उत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयान्विताः

ye

1.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

śāstṛ

[śāstṛ]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

avi

[avi]{ iic.}
[avī]{ iic.}

3.1
3.2

{ Compound }
{ Compound }

dhim

[dhi]{ m. sg. acc.}

4.1

{ Object [M] }

utsṛjya

[ut-sṛjya { pfp. [1] }[ut-sṛj_1]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

5.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

yajante

[yaj_1]{ pr. [1] mo. pl. 3}

6.1

{ All of them do Object }

śraddhayā

[śraddhā_2]{ f. sg. i.}

7.1

{ by [F] }

anvitāḥ

[anu-ita { pp. }[anu-i]]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

8.1

{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024