The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tais tad āveditaṃ tasyāḥ pituḥ so 'pi niyuktavān
तैस् तत् आवेदितम् तस्याः पितुः सः अपि नियुक्तवान्

taiḥ

[tad]{ n. pl. i. \| m. pl. i.}

1.1

{ by [N]s \| by [M]s }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

āvedi

[ā-vid_1]{ aor. [1] ps. sg. 3}

3.1

{ It is known }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

4.1

{ Object [M] }

tasyāḥ

[tad]{ f. sg. g. \| f. sg. abl.}

5.1

{ [F]'s \| from [F] }

pituḥ

[pitu]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

saḥ

[tad]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

api

[api]{ ind.}

8.1

{ api }

niyuktavān

[ni-yuktavat { ppa. }[ni-yuj_1]]{ m. sg. nom.}

9.1

{ (Participial) Subject [M] }