The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

pretān bhūtagaṇāṃś cānye yajante tāmasā janāḥ
प्रेतान् भूतगणान् चान्ये यजन्ते तामसा जनाः

pretān

[pra-ita { pp. }[pra-i]]{ m. pl. acc.}

1.1

{ (Participial) Objects [M] }

bhūta

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{ iic.}

2.1

{ Compound }

gaṇān

[gaṇa]{ m. pl. acc.}

3.1

{ Objects [M] }

[ca]{ ind.}

4.1

{ and }

ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{ f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

5.1

{ (Participial) O(2) [F] \| (Participial) O [F] \| (Participial) O(2) [N] }

yajante

[yaj_1]{ pr. [1] mo. pl. 3}

6.1

{ All of them do Object }

tāmasāḥ

[tāmasa]{ m. pl. nom.}

7.1

{ Subjects [M] }

janāḥ

[jana]{ m. pl. voc.}

8.1

{ Os [M] }