The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

śuśubhe tārakācitrā dyauś candreṇeva bhārata
शुशुभे तारकाचित्रा द्यौः चन्द्रेणेव भारत

śuśubhe

[śubh_1]{ pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

1.1

{ It shines \| I shine }

tārakā

[tārakā]{ f. sg. nom.}

2.1

{ Subject [F] }

citrāḥ

[citra]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

3.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

dyauḥ

[div]{ m. sg. nom. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] \| Subject [N] \| Subject [F] }

candreṇa

[candra]{ m. sg. i. \| n. sg. i.}

5.1

{ by [M] \| by [N] }

iva

[iva]{ ind.}

6.1

{ indeed }

bhā

[bhā_2]{ iic.}

7.1

{ Compound }

ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

8.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }