The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

uvāca damayantī taṃ naiṣadhaṃ karuṇaṃ vacaḥ
उवाच दमयन्ती तम् नैषधम् करुणम् वचः

uvāca

[vac]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

1.1

{ It speaks Object \| I speak Object }

dama

[dama]{ iic.}

2.1

{ Compound }

yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{ n. du. acc. \| n. du. nom.}

3.1

{ (Participial) Object(2) [N] \| (Participial) Subject(2) [N] }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

4.1

{ Object [M] }

naiṣadham

[naiṣadha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

karuṇam

[karuṇa]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

vacaḥ

[vacas]{ n. sg. voc.}

7.1

{ O [N] }