The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

ājuhāva tataḥ pārthaṃ yuddhāya yudhi vīryavān
आजुहाव ततः पार्थम् युद्धाय युधि वीर्यवान्

ājuhāva

[ā-hu]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[ā-hū]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

1.1
1.2

{ It does Object \| I do Object }
{ It does Object \| I do Object }

tataḥ

[tatas]{ ind.}
[tad]{ tasil}

2.1
2.2

{ tatas }
{ tad }

pārtham

[pārtha]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

yut

[yudh_2]{ m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] \| Subject [F] }

dhāya

[dhāya]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

5.1

{ O [M] \| O [N] }

yudhi

[yudh_2]{ m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

6.1

{ in [M] \| in [F] }

vīryavān

[vīryavat]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }