The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

ātmaiva hi nalaṃ vetti yā cāsya tadanantarā
आत्मैव हि नलम् वेत्ति या चास्य तदनन्तरा

ātmā

[ātman]{ * sg. nom. \| m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [Self] \| Subject [M] }

eva

[eva]{ ind.}

2.1

{ so }

[hi_1]{ ind.}

3.1

{ hi#1 }

nalam

[nala]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

vetti

[vid_1]{ pr. [2] ac. sg. 3}

5.1

{ It knows Object }

yā

[yad]{ f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [F] }

[ca]{ ind.}

7.1

{ and }

asya

[idam]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

8.1

{ [N]'s \| [M]'s }

tat

[tad]{ iic.}

9.1

{ Compound }

anantarā

[anantara]{ f. sg. nom.}

10.1

{ Subject [F] }