The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

na tu mām abhijānanti tattvenātaś cyavanti te
न तु माम् अभिजानन्ति तत्त्वेनातः च्यवन्ति ते

[na]{ ind.}

1.1

{ na }

[tu]{ ind.}

2.1

{ tu }

mām

[asmad]{ * sg. acc.}

3.1

{ Object [Speaker] }

abhijānanti

[abhi-jñā_1]{ pr. [9] ac. pl. 3}

4.1

{ All of them know Object }

tattvena

[tattva]{ n. sg. i.}

5.1

{ by [N] }

ataḥ

[atas]{ ind.}

6.1

{ atas }

cyavanti

[cyavat { ppr. [1] ac. }[cyu]]{ f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

7.1

{ (Participial) O [F] \| (Participial) Os [N] }

8.1
8.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }