The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

ghaṇṭāpaṇavakaḥ śīghraṃ mattam āruhya vāraṇam
घण्टापणवकः शीघ्रम् मत्तम् आरुह्य वारणम्

ghaṇṭā

[ghaṇṭā]{ iic.}

1.1

{ Compound }

paṇa

[paṇa]{ iic.}

2.1

{ Compound }

vakaḥ

[vaka]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

śīghram

[śīghra]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

mattam

[matta { pp. }[mad_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

5.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

āruhya

[ā-ruh_1]{ abs.}

6.1

{ }

vāḥ

[vār]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

raṇam

[raṇa]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }