The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

pramattām upayānty anye svayam anye ca vindate
प्रमत्ताम् उपयान्त्यन्ये स्वयम् अन्ये च विन्दते

pramattām

[pra-matta { pp. }[pra-mad_1]]{ f. sg. acc.}

1.1

{ (Participial) Object [F] }

upayānti

[upa-yā_1]{ pr. [2] ac. pl. 3}

2.1

{ All of them do Object }

anye

3.1

{ Subjects [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

svayam

[svayam]{ ind.}

4.1

{ svayam }

anye

5.1

{ Subjects [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

[ca]{ ind.}

6.1

{ and }

vindate

[vindat { ppr. [6] ac. }[vid_2]]{ n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

7.1

{ (Participial) to [N] \| (Participial) to [M] }