The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tataḥ sampreṣayām āsa virāṭaḥ saha bāndhavaiḥ
ततः सम्प्रेषयाम् आस विराटः सह बान्धवैः

tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

sampreṣa

[sam-pra-iṣ_2]{ pft. ac. pl. 2}

2.1

{ You do Object }

yām

[yad]{ f. sg. acc.}

3.1

{ Object [F] }

āsa

4.1
4.2

{ You are \| It is \| I am }
{ You do \| It does \| I do }

virāṭaḥ

[virāṭa]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

saha

[saha_1]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

6.1

{ O [M] \| O [N] }

bāndhavaiḥ

[bāndhava]{ m. pl. i.}

7.1

{ by [M]s }