The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


sarvaṃ karmākhilaṃ pārtha jñāne parisamāpyate
सर्वम् कर्माखिलम् पार्थ ज्ञाने परिसमाप्यते

sarvam
[sarva]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
1.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
karma
[karman]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
2.1
{ Object [N] | Subject [N] }
akhilam
[akhila]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
3.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
pārtha
[pārtha]{ m. sg. voc.}
4.1
{ O [M] }
jñāne
[jñāna]{ n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
5.1
{ Object(2) [N] | Subject(2) [N] | in [N] }
pari
[pari]{ ind.}
6.1
{ pari }
samāpya
[sam-āp]{ abs.}
[sam-i]{ ca. abs.}
7.1
7.2
{ }
{ }
te
[tad]{ n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{ * sg. g. | * sg. dat.}
8.1
8.2
{ Object(2) [N] | Subject(2) [N] | Subjects [M] | Object(2) [F] | Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s | to [Listener] }


सर्वम् कर्म अखिलम् पार्थ ज्ञाने परि समाप्य ते

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria