The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]


abhivādya virāṭaṃ ca kaṅkaṃ cāpy upatiṣṭhata
अभिवाद्य विराटम् च कङ्कम् चाप्युपतिष्ठत

abhivādya
[abhi-vādya { pfp. [1] }[abhi-vad]]{ n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[abhi-vādya { ca. pfp. [1] }[abhi-vad]]{ n. sg. voc. | m. sg. voc.}
1.1
1.2
{ (Participial) O [N] | (Participial) O [M] }
{ (Participial) O [N] | (Participial) O [M] }
virāṭam
[virāṭa]{ m. sg. acc.}
2.1
{ Object [M] }
ca
[ca]{ ind.}
3.1
{ and }
kaṅkam
[kaṅka]{ m. sg. acc.}
4.1
{ Object [M] }
ca
[ca]{ ind.}
5.1
{ and }
api
[api]{ ind.}
6.1
{ api }
upatiṣṭhata
[upa-sthā_1]{ imp. [1] ac. pl. 2}
7.1
{ You stand }


अभिवाद्य विराटम् कङ्कम् अपि उपतिष्ठत

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria