The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

duṣkaraṃ kurute 'tyarthaṃ hīno yad anayā nalaḥ
दुष्करम् कुरुते अत्यर्थम् हीनः यत् अनया नलः

duṣkaram

[duṣkara]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

kurute

[kṛ_1]{ pr. [8] mo. sg. 3}

2.1

{ It does Object }

atyartham

[atyartha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

hīnaḥ

[hīna { pp. }[hā_1]]{ m. sg. nom.}

4.1

{ (Participial) Subject [M] }

yat

[yad]{ ind.}

5.1

{ yad }

anayā

[idam]{ f. sg. i.}

6.1

{ by [F] }

nalaḥ

[nala]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }