The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sahāyo 'smi sthito yuddhe yadi bhīto 'si pāṇḍava
सहायः अस्मि स्थितः युद्धे यदि भीतः असि पाण्डव

saha

[saha_2]{ ind.}

1.1

{ saha#2 }

ayaḥ

[ayas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

asmi

[as_1]{ pr. [2] ac. sg. 1}

3.1

{ I am }

sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{ m. sg. nom.}

4.1

{ (Participial) Subject [M] }

yuddhe

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{ f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

5.1

{ (Participial) O(2) [F] \| (Participial) O [F] \| (Participial) O(2) [N] }

yadi

[yadi]{ ind.}

6.1

{ yadi }

bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{ m. sg. nom.}

7.1

{ (Participial) Subject [M] }

asi

[as_1]{ pr. [2] ac. sg. 2}

8.1

{ Thou are }

pāṇḍava

[pāṇḍava]{ m. sg. voc.}

9.1

{ O [M] }