The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

akṛtvā pādayoḥ śaucaṃ tatrainaṃ kalir āviśat
अकृत्वा पादयोः शौचम् तत्रैनम् कलिः आविशत्

akṛtvā

[akṛtvā]{ ind.}

1.1

{ ak.rtvaa }

pāda

[pāda]{ iic.}

2.1

{ Compound }

yoḥ

[yu_3]{ m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

3.1

{ [M]'s \| from [M] \| [F]'s \| from [F] }

śaucam

[śauca]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

tatra

[tatra]{ ind.}

5.1

{ tatra }

enam

[idam]{ m. sg. acc.}

6.1

{ Object [M] }

kaliḥ

[kali]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

āviśat

[ā-viś_1]{ impft. [6] ac. sg. 3}

8.1

{ It sits }